Is it permissible for a man to divorce his wife because she became overweight and he dislikes that?
I say to this man; do you not see, if it were you who became overweight, while your wife was slim and dislikes your weight gain, would you be pleased if she requested a Khul’ from you because of an affair that is not completely in your control?
The answer is of course not, and the Prophet - صلى الله عليه و سلم - said:
“None of you will truly believe until he loves for his brother what he loves for himself.”
It may be you who becomes fat in a short period of time, this affair is in the Hands of Allah the Glorified. There are methods and medical means and otherwise with which a person can help his wife lose weight. But the intelligent individuals amongst the men do not look at such issues, indeed a household is built upon living kindly with each other, and this goes back to piety and manners.
How many a woman who has a fit body and is beautiful but is a calamity to her husband? And how many a woman who is not as such but carries out her husband’s rights and is a good wife to him, and he sees her as a Hoor from the Hoors of the life of this world.
So what must be looked at and considered my brother, is her religion and manners, as for her body, then do not make an issue out of it, especially since this woman has already become your partner. You must fear Allah concerning your wife, and you must seek the causes that would help her lose weight, I ask Allah to grant you and the rest of the Muslims success and steadfastness.
todayPublished:Jul 21, 2008
editTranslator:Abu AbdulWahid, Nadir Ahmad
visibility9507
ruleShould you find an error, please contact us
priority_highPlease keep comments knowledge based and topic related.
هل يجوز للرجل أن يطلق زوجته لأنها أصبحت سمينة و هو لا يحب ذلك؟
أقول للرجل: أرأيت لو كنت أنت السمين وزوختك نحيفة و لا تحب أن تكون سمينا، أيسرك أن تطلب الخلع منك لأمر خارج عن إرادتك؟ الجواب: لا يسرك ذلك. والنبي صلى الله عليه و سلم يقول:
لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحبه لنفسهوربما كنت أنت سمينا في وقت قسير. فأن هذا الأمر بيد الله عز و جل. ولكن هناك من الوسائل والأساليب الطبية و نحوها ما يمكن أن يعالج الإنسان به زوجته حتى يخف وزنها مثلا مع أن العقلاء من الرخال لا ينظرون إلى مثل هذه الأمور وإنما البيوت تبنى على العشرة الحسنة و أساس ذلك الدين والخلق. وكم من إمرءة وشيقة القوام، جميلة كانت وبالا على زوجها وكم من إمرءة لم تكن كذلك و لكنها تؤدي حقوق زوجها و تحسن التبعل له و هو يراها حرية من حريات الدنيا
فالنظر يا أخي إنما هو للدين والخلق وأما الأجسام فلا يؤبا بها كثيرا خصوصا و أنت قد إقترنت بهذه المرءة فأرى أن تتقي الله فيها وتبذل الأسباب التي تخفف من وزناها و أسال الله لك و لعموم المسلمين التوفيق والسداد.
todayتاريخ الإضافة :Jul 21, 2008
editالمترجم :أبو عبد الواحد نادر أحمد
visibility9507
ruleإن كان لديكم أي ملاحظة في الترجمة فضلاً ارسلوا الينا
priority_highنرجو أن تكون التعليقات علمية و متعلقة بالموضوع.