'Alee ibn Muhammad ibn 'Abdullah informed us…on the authority of Hammaan ibn Munabbih that he heard Abu Hurayrah saying:
"There were none from the companions of the Messenger - صلى الله عليه و سلم - who had more Hadeeth than me except 'Abdullah ibn 'Amr ibn al 'Aass. For indeed he used to write and I never used to write."
Ahmad ibn Muhammad ibn Ghaalib narrated to us…on the authority of Wahb in Munabbih that his brother said: I heard Abu Hurayrah saying:
"There are none from amongst the companions of the Messenger - صلى الله عليه و سلم - who have more Hadeeth on his authority than me, except 'Abdullah ibn 'Amr ibn al 'Aass, for indeed he used to write while I never used to write."
On the authority of Abu al Qaasim al Hasan ibn al Husayn ibn 'Alee ibn al Mundhir al Qaadee…on the authority of al Mugheerah ibn Hakeem who heard Abu Hurayrah saying:
"There was nobody more knowledgeable about the Hadeeth of the Messenger of Allah - صلى الله عليه و سلم - than me, except 'Abdullah ibn 'Amr ibn al 'Aass. He took permission from the Messenger of Allah - صلى الله عليه و سلم - to write what he heard from him, and he gave him permission. So he used to write with his hand and memorize with his heart, while I only used to memorize with my heart."[Narrations by 'Abdullah ibn 'Amr ibn al 'Aass in this regard:]
Abu Nu'aym al Hafidh informed us…on the authority of Shu'ayb ibn Muhammad ibn 'Abdullah ibn 'Umar who said: 'Abdullah ibn 'Amr said:
"O Messenger of Allah, I hear things from you that im afraid to forget, do you permit me to write them?"
He responded: "Write."
On the authority of al Qaadee Abu 'Umar al Qaasim ibn Ja'far ibn 'Abdulwaahid al Haashimee…on the authority of 'Abdullah ibn 'Amr ibn al 'Aass who said:
"I used to write everything I heard from the Messenger of Allah - صلى الله عليه و سلم - in order to memorize it. So the people of Quraysh prohibited me saying:
'Do you indeed write everything you hear from the Messenger of Allah - صلى الله عليه و سلم , while the Messenger of Allah is human, he speaks at times of anger and at times of content?!'
So I refrained from writing. I then mentioned this to the Messenger of Allah - صلى الله عليه و سلم ; he said:
"Write! For indeed nothing emerged from it [his tongue] except the truth!"
______________________________
Note: How do we reconcile between these Ahadeeth and the fact that Abu Hurayrah was the Sahabee who narrated the most Hadeeth as is in this article: The Seven Companions with the Most Narrations" ?
It is that ‘Abdullah ibn ‘Amr ibn in ‘Aass memorized the Hadeeth but did not narrate as much, while Abu Hurayrah memorized and narrated. So 'Abdullah ibn 'Amr memorised and had the most narrations, while Abu Hurayrah narrated the most - may Allah be pleased with them both.
There are two types of memory according to the scholars of Hadeeth, both are accepted. The memory of the heart (mind) and the memory of the books (i.e. writing).In these narrations, is the virtue and importance of writing knowledge.
todayPublished:Jul 06, 2011
editTranslator:Abu AbdulWahid, Nadir Ahmad
visibility8511
ruleShould you find an error, please contact us
priority_highPlease keep comments knowledge based and topic related.
أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله المعدل ، أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا أحمد بن منصور هو الرمادي ، حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول
لم يكن أحد من أصحاب النبي ، صلى الله عليه ، أكثر حديثا مني إلا عبد الله بن عمرو فإنه كتب ولم أكتب
أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب ، قال : قرأنا على أبي بكر الإسماعيلي ، حدثكم أحمد بن حمدان العسكري ، حدثنا علي بن المديني ، وأخبرك أبو يعلى ، حدثنا عمرو الناقد ، أخبرك هارون بن يوسف ، وعبد الله بن صالح ، قالا : حدثنا ابن أبي عمر ، قالوا : حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن وهب بن منبه ، عن أخيه ، قال
سمعت أبا هريرة ، يقول : ما من أصحاب رسول الله ، صلى الله عليه ، أكثر حديثا عنه مني إلا ما كان من عبد الله بن عمرو فإنه كان يكتب وكنت لا أكتب لفظ ابن صالح ، وقال ابن أبي عمر ، حدثنا عمرو
أخبرنا أبو القاسم الحسن بن الحسن بن علي بن المنذر القاضي ، أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا محمد بن عبد الملك بن مروان ، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، حدثنا أبي ، عن محمد بن إسحاق ، قال : حدثني عمرو بن شعيب ، أن المغيرة بن حكيم ، حدثه أنه سمع من أبي هريرة ، يقول
ما كان أحد أعلم بحديث رسول الله ، صلى الله عليه ، مني إلا عبد الله بن عمرو فإنه كان يكتب بيده فاستأذن رسول الله ، صلى الله عليه ، في أن يكتب ما سمع منه فأذن له ، فكان يكتب بيده ويعي بقلبه ، وإنما كنت أعي بقلبي[و من رواياب عبد الله بن عمرو بن العاص]
فأما حديث عبيد بن موسى فأخبرناه أبو نعيم الحافظ ، حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله بن علي بن يحيى الأزدي المعروف بابن أبي العرايم الكوفي ، حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة ، حدثنا عبيد الله بن موسى ، حدثنا عثمان بن عطاء الخراساني ، عن أبيه ، عن شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمر ، قال : قال عبد الله بن عمرو
يا رسول الله إني أسمع منك أشياء أخاف أن أنساها فتأذن لي أن أكتبها
قال : اكتبها
أخبرنا القاضي أبو عمر القاسم بن جعفر بن عبد الواحد الهاشمي ، حدثنا محمد بن أحمد اللؤلؤي ، حدثنا أبو داود سليمان بن الأشعث ، حدثنا مسدد ، وأبو بكر بن أبي شيبة ، وأخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عمر المقرئ ، أخبرنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، حدثنا معاذ بن المثنى ، حدثنا مسدد ، وأخبرنا الحسن بن علي التميمي ، واللفظ لحديثه ، أخبرنا أحمد بن جعفر بن حمدان ، حدثنا عبد الله بن أحمد ، قال : حدثني أبي قالوا : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله بن الأخنس ، قال : أخبرني الوليد بن عبد الله ، عن يوسف بن ماهك ، عن عبد الله بن عمرو ، قال
كنت أكتب كل شيء أسمعه من رسول الله ، صلى الله عليه ، أريد حفظه ، فنهتني قريش ، فقالوا : إنك تكتب كل شيء تسمعه من رسول الله ، صلى الله عليه ، ورسول الله بشر ، يتكلم في الغضب والرضا ، فأمسكت عن الكتاب ، فذكرت ذلك لرسول الله ، صلى الله عليه ، فقال
اكتب فو الذي نفسي بيده ما خرج مني إلا حق
todayتاريخ الإضافة :Jul 06, 2011
editالمترجم :أبو عبد الواحد نادر أحمد
visibility8511
ruleإن كان لديكم أي ملاحظة في الترجمة فضلاً ارسلوا الينا
priority_highنرجو أن تكون التعليقات علمية و متعلقة بالموضوع.