{And so are the days (good and not so good), that We give to men by turns, that Allah may Know those who believe
Ibn Abi Haatim's comments:
Muhammad ibnul 'Abbaas narrated to us that Muhammad ibn Ishaq said:
{And so are the days, that We give to men by turns... He said: "We give them to men with trails so that we may test them." His - the Glorified's statement: { that Allah may Know those who believe.
My Father narrated to me that Ahmad ibn 'Abdur Rahmaan narrated to him…on the authority of Rabee' ibn Anas:
"Allah gave victory to His Prophet and his companions over the polytheists on the day of Badr, and He gave victory to their enemies on the Day of Uhud. A non-beliver can be given victory over a believer, and a believer can be tested with a non-believer. So that those who obey him may be distinguished from those who don't, and those who are truthful from those who are not."
Tafseer Ibn Abi Haatim: 3/773
As Sa'dee comments:
{And so are the days, that We give to men by turns...
The wisdom behind this is that in this world, Allah gives the believer as well as the non-believer, the righteous as well as the transgressor. So Allah shifts the days amongst people, one day for this group, and another day for the other. This is the worldly life which will come to an end, in contrast to the afterlife, for indeed it is specifically for those who believe.
{ that Allah may Know those who believe
It is also from wisdom that Allah tests His servants with defeat and trails, so that the believer is distinguished from the non-believer. If the believers were to continually be victorious, people who do not really want Islam would embraced it. So if there are some trials in some cases, the true believer who really wants to be Muslim would become clear, in times of ease and hardship, he would be distinguished from other than him.
Tafseer as Sa'dee: 1/149
todayPublished:Nov 17, 2010
editTranslator:Abu AbdulWahid, Nadir Ahmad
visibility9926
ruleShould you find an error, please contact us
priority_highPlease keep comments knowledge based and topic related.
وتلك الأيام نداولها بين الناس وليعلم الله الذين آمنوا
حدثنا محمد بن العباس قال : قال محمد بن اسحاق : وتلك الايام نداولها بين الناس قال : نصرفها لناس والبلاء للتمحيص . قوله تعالى : وليعلم الذين امنوا
حدثنا أبي ، ثنا أحمد بن عبد الرحمن ، ثنا عبد الله بن أبي جعفر ، عن أبيه ، عن الربيع بن انس قوله :وتلك الايام نداولها بين الناس وليعلم الذين امنوا قال : فاظهر الله نبيه واصحابه على المشركين يوم بدر ، واظفر عليهم عدوهم يوم أحد ، وقد يدال للكافر من المؤمن ويبتلى المؤمن بالكافر ، ليعلم من يطيعه ممن يعصيه ، ويعلم الصادق من الكاذب .
تفسير ابن ابي حاتم: 3/773
ومن الحكم في ذلك أن هذه الدار يعطي الله منها المؤمن والكافر، والبر والفاجر، فيداول الله الأيام بين الناس، يوم لهذه الطائفة، ويوم للطائفة الأخرى؛ لأن هذه الدار الدنيا منقضية فانية، وهذا بخلاف الدار الآخرة، فإنها خالصة للذين آمنوا
وليعلم الله الذين آمنوا - هذا أيضا من الحكم أنه يبتلي الله عباده بالهزيمة والابتلاء، ليتبين المؤمن من المنافق؛ لأنه لو استمر النصر للمؤمنين في جميع الوقائع لدخل في الإسلام من لا يريده، فإذا حصل في بعض الوقائع بعض أنواع الابتلاء، تبين المؤمن حقيقة الذي يرغب في الإسلام، في الضراء والسراء، واليسر والعسر، ممن ليس كذلك.
تفسير السعدي 1/149
todayتاريخ الإضافة :Nov 17, 2010
editالمترجم :أبو عبد الواحد نادر أحمد
visibility9926
ruleإن كان لديكم أي ملاحظة في الترجمة فضلاً ارسلوا الينا
priority_highنرجو أن تكون التعليقات علمية و متعلقة بالموضوع.