And We created seven Taraiq1 above you, and We were never neglectful of the creation.Al-Muminoon: 17
Abu 'Ubaydah stated: Meaning seven heavens. It was also reported on his authority that it is said: 'Taraiq' means one thing over another. The heavens were described as 'Taraiq' because each one is above the other, and the Arabs call anything that is above something else a Tareeq. It has also been said that they were called 'Taraiq' because they are the paths of the angels.
Tafseer al- Qurtubi
Allah the Majestic is saying; We have created above you, O mankind, seven heavens, each one is above the other. The Arabs describe anything that is above another as a Tareeq. And the heavens were only called seven Taraiq because each one is above the other, so each heaven is therefore a Tareeq.
Tafseer At-Tabari
Meaning the seven heavens. They were described as 'Taraiq' due to each being above the other....It was also said that they were called 'Taraiq' because they are the paths of the angles.
Tafseer Al-Baghawi
Mujahid stated; meaning the seven heavens.
Tafseer ibn-Katheer
todayPublished:Nov 25, 2021
editTranslator:Abu AbdulWahid, Nadir Ahmad
visibility455
ruleShould you find an error, please contact us
priority_highPlease keep comments knowledge based and topic related.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ المؤمنون : 17
قال أبو عبيدة : أي سبع سماوات . وحكى عنه أنه يقال : طارقت الشيء ، أي جعلت بعضه فوق بعض ؛ فقيل للسماوات طرائق لأن بعضها فوق بعض . والعرب تسمي كل شيء فوق شيء طريقة . وقيل : لأنها طرائق الملائكة
تفسير القرطبي
يقول تعالى ذكره: ولقد خلقنا فوقكم أيها الناس سبع سموات، بعضهن فوق بعض، والعرب تسمي كل شيء فوق شيء طريقة. وإنما قيل للسموات السبع سبع طرائق؛ لأن بعضهنّ فوق بعض، فكلّ سماء منهنّ طريقة.
تفسير الطبري
أي : سبع سموات ، سميت طرائق لتطارقها ، وهو أن بعضها فوق بعض ، يقال : طارقت النعل إذا جعلت بعضه فوق بعض . وقيل : سميت طرائق لأنها طرائق الملائكة .
تفسير البغوي
قال مجاهد : يعني السماوات السبع
تفسير ابن كثير
todayتاريخ الإضافة :Nov 25, 2021
editالمترجم :أبو عبد الواحد نادر أحمد
visibility455
ruleإن كان لديكم أي ملاحظة في الترجمة فضلاً ارسلوا الينا
priority_highنرجو أن تكون التعليقات علمية و متعلقة بالموضوع.