SubulasSalaam bismillah  
   
   

العربية

Isabella the Catholic Queen of Spain

Al ‘Allaamah Muhammad Taqee ad Deen al Hilaalee, may Allaah have mercy upon him, comments on the book ‘A Muslim City in Spain’ by Joseph Mckee where he states on P.105:

“Isabella (1451 -1504), the queen of Spain, she assumed power in 1474, she was sly, cunning and obstinate. She exerted all her efforts in torturing the Muslims and Jews and renewing their plight, and made many of errors in the name of religion.

As for personal issues then there is not much to be said, she used to take pride in the fact that she never bathed except twice; the day she was born in the year 1451 and the day she got married in the year 1469. She was also bathed when she died in 1504.”

The reality is that she only bathed once on the night of her wedding, because the bathing that took place during her birth and during her death were not of her own will.”

He comments:

“Just to note, the religion of the Christians was never a religion of cleanliness. The evidence for this is that they used to prohibit the Spanish Muslims from cleaning themselves and bathing, and whoever was caught bathing or was found to have a bath in his home was put to trial and accused of concealing his Islaam. Personal hygiene was an insult that Muslims were insulted with.

As for the state of the Christians today concerning hygiene, then it is from the blessings of living with the Muslims. I would not be exaggerating if I say that hygiene is the greatest thing that the Muslims presented to mankind after monotheism, singling Allaah the Elevated in worship."

 


[Translators note] Muslims are still being criticized and insulted for practicing ablution and Istinjaa in parts of the western world.




comments powered bsy Dissqus
Share an Equal Reward!
English

إيزابيل ملكة قشتالة

يقول العلامة الفهامة الإمام محمد تقي الدين الهلالي المغربي -رحمه الله- في ترجمته لكتاب "مدنية المسلمين بإسبانيا" للأمريكي الشهير جوزيف ماك كيب في معرض كلامه عن إيزابيلا ملكة قشتالة: الصفحة 105

"إيزابيلا Isabella 1451-1504 ملكة قشتالة. استولت على الملك سنة 1474م داهية مكارة متعصبة. بذلت جهدها في تجديد المحنة و تعذيب المسلمين و اليهود. و ارتكبت خطايا كثيرة باسم الدين. و أما أحوالها الخاصة فلم تكن مما تغبط عليه: لأنها كانت تفتخر بأنها لم تغتسل في حياتها إلا مرتين يوم ولادتها سنة 1451 و ليلة عرسها سنة 1469. و غسلت حين ماتت سنة 1504 فتمت لها الغسلة الثالثة و الحقيقة أنها لم تغتسل إلا مرة واحدة وهي في ليلة عرسها. لأن غسلها يوم ولادتها و غسلها يوم موتها ليس من عملها."

و لنا أن نتصور حياة زوجها الملك فرديناند معها. و كإشارة فقط: لم يكن دين النصارى دين نظافة في يوم من الأيام و خير دليل هو منع النصارى للأندلسيين المسلمين من النظافة و الإغتسال و كل من ضبط وهو يغتسل أو وجد في منزله حمام تعرض للمحاكمة بتهمة إخفاء الإسلام. و كانت النظافة مسبة يسبّ بها النصارى المسلمين.

أما ما يظهر على النصارى اليوم من نظافة فهي من بركات معايشتهم للمسلمين. و لا أكون مبالغا إن قلت أن النظافة هي أعظم ما قدمه المسلمون للبشرية بعد توحيد الله -عز وجل-.


comments powered by Disqus
الدال على الخير كفاعله
 
 
Copyright © 2008-2010 : I wish that mankind would learn this knowledge - meaning his knowledge - without even one letter of it being attributed to me - Ash Shaafi'ee
subul
As-Sabeel Designs
حقوق الموقع © 2008-2012 : وددت أن الخلق تعلموا هذا العلم - يقصد علمه - على أن لا ينسب الي حرف منه - الشافعي
المقالات في هذا الموقع ملك لأصحابها فنرجو الالتزام بآداب وضوابط الأمانة العلمية في النقل!
Articles on this website are the property of their authors, the site does not need to be referenced
but the etiquette of the trust of conveying knowledge
must be considered!