If a believer falls into sin, it’s punishment would be repelled from him in ten ways:
Whoever lets these ten pass him by, then let him blame no one but himself, as Allaah the Elevated said in a Hadeeth that was narrated by His Messenger:
“O My servants, they are only your own deeds, I take them into account for you, and then give (their reward or punishment) back to you. So whoever finds good then let him praise Allah. And whoever finds other than that then let him blame no one but himself.”[Collected by Muslim: #2577]
Published: May 13, 2010
Translator: Abu Abdul-Waahid, Nadir Ahmad
Should you find any error in the translation, please contact us
Please keep comments knowledge based and topic related.
والمؤمن إذا فعل سيئة فإن عقوبته تندفع عنه بعشرة أسباب
أن يتوب فيتوب الله عليه, فإن التائب من الذنب كمن لا ذنب له
أو يستغفر فيغفر له
أو يعمل حسنات تمحوها ,فإن الحسنات يذهبن السيئات
أو يدعو له إخوانه المؤمنون ويستغفرون له حياً وميتاً
أو يُهدون له من ثواب أعمالهم ما بنفعه الله به
أو يشفع فيه نبيه محمد صلى الله عليه وسلم
أو يبتليه الله في الدنيا بمصائب تكفر عنه
أو يبتليه في البرزخ والصعقة فيكفر بها عنه
أو يبتليه في عرصات القيامة من أهوالها بما يكفر عنه
أو يرحمه أرحم الراحمين
فمن أخطأته هذه العشر فلا يلومن إلا نفسه ! كما قال تعالى فيما يروي عنه رسوله
يا عبادي , إنما هي أعمالكم أحصيها لكم , ثم أوفيكم إياها. فمن وجد خيراً فليحمد الله , ومن وجد غير ذلك فلا يلومن إلا نفسه - رواه مسلم برقم 2577
تاريخ الإضافة : May 13, 2010
المترجم : أبو عبد الواحد نادر أحمد
إن كان لديكم أي ملاحظة في الترجمة فضلاً ارسلوا الينا
نرجو أن تكون التعليقات علمية و متعلقة بالموضوع.